La différence entre 帮 (bānɡ ) VS 帮助 (bānɡ zhù ) VS 帮忙 (bānɡ mánɡ)
Teacher: Peilin Zhang Experience: 6 years
Penny focuses on providing students with practical lessons and has a great sense of humor. She specializes in teaching Chinese and French and she has more than five years of one-to-one teaching experience. Interestingly, she also has experience teaching in Algeria and can fluently communicate with French speakers. She holds a master’s degree in French language and literature.
La différence entre 帮 (bānɡ ) VS 帮助 (bānɡ zhù ) VS 帮忙 (bānɡ mánɡ)
Teacher : Peilin Zhang
Bonjour ! Ça va ?
Oh pardon, quelqu’un peut m’aider à acheter un repas s’il vous plait ? Merci ! Ok revenons à nos moutons, est-ce que vous savez dire aider en chinois ?
Nous avons trois mots ressemblants qui peuvent signifier aider, ils sont “帮”、“帮助”、“帮忙”, alors c’est quoi leur différence ?
1. 帮+qn.+ verbe.+ complément d’objet
2.帮助+qn
3.帮+qn+的忙ou une autre façon帮+qn+一个忙
